Nas décadas após o drama da deficiência de 1988 Homem chuvaA representação de pessoas desse espectro em Hollywood mudou um pouco a experiência neurodivergente com programas populares como O bom médico, Amor no espectro E Atípico. No entanto, há ainda é uma área com muito mais nuances a ser abordada ao retratar a experiência neurodivergente na tela. Mais uma vez, como Rain Man, Dirigido por Sue Ann Pien e escrito por Bella Zoe Martinez, segue uma jovem atriz corajosa chamada Zoe (Martinez), que está no espectro enquanto viaja por Los Angeles para fazer testes para papéis limitados e estereotipados para criativos neurodivergentes. O curta estreou recentemente nos festivais de qualificação para o Oscar LA Shorts International Film Festival e NoHo Cinefest, ambos levando para casa prêmios de Melhor Curta de Comédia.
Aqui, Pien e Martinez – que se identificam como autistas – conversam com o Deadline sobre seu curta-metragem e a importância da representação na tela e da escalação de cineastas com deficiência em Hollywood.
DATA LIMITE: O que fez você fazer esse curta? Tudo isso se baseia na sua experiência pessoal como cineasta autista e aspirante a ator, eu acho.
BELLA ZOÉ MARTINEZ: Certo. Fui eu quem escreveu o filme com meus pais. Escrevi este filme com base em testes que fiz como atriz. Eu sempre tentava fazer testes para personagens normais. Quando fiz o teste para personagens autistas, parecia que eles eram mais lisonjeiros do que um personagem real ou um obstáculo lançado no último minuto, ou infelizmente não se pensou muito em seus personagens. Parecia que eles não eram um personagem real. Joguei um handicap, não uma pessoa. Foi triste. Porque a personagem que interpreto, Zoe, é baseada em mim, meu irmão e minha irmã. Então, tecnicamente, não é jogar sozinho, porque isso é trapaça. Mas eu queria criar esse personagem porque nunca vi ninguém ou personagem como eu na mídia ou em geral. É um pouco triste.
DATA LIMITE: Sue Ann, esta é sua estreia como diretora no espaço narrativo. Como você terminou com esse projeto?
Cinefest NoHo
Sue Ann Pien: Eu consegui o roteiro através de Elaine Hall, ela é uma vencedora do Emmy e ela escalou Amor no espectro. Ela também era uma defensora do autismo Como vemos, onde eu a conheci. Ela me enviou o roteiro e Bella perguntou se eu queria participar. Dei uma olhada e vi que era um belo curta-metragem. Adorei defender a ideia de que iríamos criar algo da perspectiva dela. Eu respondi: “Eu atuarei se você me deixar dirigir”. Os pais de Bella também foram produtores disso, e procuraram a produtora Suzann Ellis, com quem trabalharam por muitos anos, e disseram a ela que eu queria dirigir. Então, dois anos depois, aqui estamos.
PRAZO: Você pode nos contar mais sobre as pessoas na frente e atrás das câmeras? Eles também eram pessoas neurodivergentes ou do espectro?
MARTINEZ: Metade do elenco e da equipe técnica eram neurodivergentes e alguns estavam até deficientes. [One person] tinha um andador, [another] tinha um cão de serviço chamado Max, um grande e velho pastor alemão. Ele era um cara tão legal no set. Bastante [Anderson, visual effects designer] também tinha um pouco de autismo. Eu sei que alguns tinham TDAH e outras coisas. Danielle [Perez, actor] estava em cadeira de rodas e foi um dos diretores de elenco do curta.
DATA LIMITE: Bella, como você começou a escrever roteiros? Esse era um interesse que você tinha desde que era mais jovem?
MARTINEZ: Sempre tive interesse em criar histórias. Quando eu era mais jovem, muitas vezes gravava coisas com meus irmãos. Eu sei que minha irmã começou a dirigir muito jovem. Sempre gostei de fazer vídeos meus ao lado dos meus brinquedos ou das minhas bonecas ou com os meus amigos. Eu também desenho muito.
DATA LIMITE: Gostaria de falar sobre a fala do curta: “Qual é o seu superpoder?” Um agente de elenco diz esta frase para Zoe sobre a ideia de que pessoas autistas têm algo para o qual são naturalmente dotadas. Você pode falar sobre os tropos associados a esse estereótipo e por que foi importante incluí-lo?
MARTINEZ: Para algumas pessoas que eram neurotípicas no set, representavam alguém que também era autista, como um amigo ou familiar. Mas quando se trata de minhas experiências como autista, mascarei muito mais. Quando eu era jovem, recebi serviços antes dos dois anos porque estava em um programa piloto e observava meus irmãos. Meus pais disseram que vi meus irmãos recebendo ABA [Applied Behavior Analysis] terapia e meu pequeno eu decidi que não queria ter nada a ver com isso. Eu simplesmente fui mais esperto que o terapeuta. Mas mascarar é tecnicamente agir, então isso é bastante. Eu sabia o que era autismo quando era mais jovem, mas acho que não registrei o que significava ou que tinha que ser diferente porque era o meu normal.
Mas quando as pessoas diziam: “Você não parece autista, você não parece autista”. Eu fico tipo, ‘Deveria haver um certo som nisso? Desculpe. O quê?” Lembro-me de ver meus amigos tendo experiências diferentes porque tive amigos que também são autistas e do espectro. Minha melhor amiga, ela é um pouco mais velha que eu, mas lembro que ela sempre quis se comunicar com suas obras de arte , mas era um pouco tímida. Ela adorava desenhar, mas não sabia realmente como falar com outras pessoas. Ela sabia o que as outras pessoas estavam dizendo, mas não sabia como falar com elas, pessoas do espectro que sabemos o que. as pessoas dizem: podemos entender todos vocês, mas parece que não percebem totalmente que o que estão fazendo dói. Sei que algumas pessoas estão mal informadas e não pretendiam que isso fosse doloroso, mas pode ser doloroso, especialmente quando. você fala por aí ou para nós, mas não para nós, porque parece que você está cedendo. É como falar com uma criança com aquela voz cantante, mas não falar com ele como todo mundo.
Lembro-me de estar nas escoteiras, porque era isso que eu costumava fazer, e havia uma guia turística que conversava com as meninas com aquela voz cantante, e depois havia minha mãe que conversava com elas com todos os outros adultos e elas adorei muito mais o cabelo bonito. Até eu e minha irmã, que somos autistas, gostamos um pouco mais disso, porque, bom, é assim que todo mundo fala. Por que você está falando assim? É estranho.
DATA LIMITE: Quais tropos você gostaria de dissipar e para quais coisas gostaria de chamar a atenção com este curta-metragem?
MARTINEZ: eu diria [to Hollywood]: Vá um pouco mais longe quando se trata de como escrever um personagem autista. Porque só vi autismo escrito de uma forma, mas nunca vi escrito de outra forma porque as pessoas esquecem que o autismo é um espectro. Não são apenas os personagens que podem ser um pouco não-verbais ou sensíveis ao toque. Algumas pessoas com autismo têm mais facilidade em fazer contato visual com as pessoas ou em conversar com elas, o que esgota sua bateria social e, quando não querem mais conversar, simplesmente param de falar. Alguns simplesmente funcionam melhor. Eu realmente nunca vi um personagem que não fosse realmente sobre seu autismo, e fosse sobre algo pelo qual eles são mais apaixonados e não sobre algo que parece. [forced] mas um verdadeiro [natural] interesse. Mas também somos duendes malucos que amam nossas hiperfixações.
PEQUENO: Eu amo o que Bella disse porque é tão verdade. Especialmente para mim, como uma pessoa com máscara superior. Sou um cinéfilo, então sei que Alex Plank era um produtor consultor A ponte série, na qual Diane Kruger interpreta uma personagem do espectro como detetive. Há também Lisbeth Salander. Eu até fiz o teste há muito tempo [David] A personagem Miriam Wu de Fincher, mas lembro de ter lido o livro e nunca tinha visto uma personagem assim antes, foi muito interessante. Como vemos Foi incrível fazer parte porque nunca tinha visto asiáticos nesse espectro antes, então isso foi inovador. Foi enorme, especialmente em nossa comunidade. Nas comunidades chinesas há muita vergonha de qualquer tipo de desacordo. Foi uma pena para mim, porque nasci numa época em que não existiam serviços que acomodassem as minhas diferenças. Quando eu estava no set, fiquei chocado com o nível de apoio e amor familiar que existe, versus: “Você está tão errado, não seja você mesmo, e estaremos melhor sem você”. Esse era o tropo: essa mensagem do autismo é algo terrível, sombrio que está assolando a família e não queremos o que você tem nesta família.
MARTINEZ: Ainda me choca quando me deparo com coisas que algumas dessas organizações que ajudam pessoas com autismo estão tentando fazer e isso me deixa doente. Não assisto com tanta frequência porque prefiro não vomitar meu almoço, muito obrigado.
PRAZO: O que o título significa Mais uma vez, como Rain Man quer dizer?
MARTINEZ: eu escolhi Mais uma vez, como Rain Man, porque Homem chuva foi a primeira vez que as pessoas perceberam que poderia haver mais tipos de pessoas com autismo. Na verdade, é a razão pela qual as crianças podem obter ajuda agora, porque antes a maioria delas o fazia. [people on the spectrum were considered] e perdoe meu inglês, 'retardado' e 'estúpido'. Que eles não podiam realmente pensar por si mesmos ou fazer nada por si mesmos. Isso não era verdade. Somos inteligentes, somos engraçados. Acontece que muitas dessas pessoas não tiveram uma chance na época, e é triste pensar nisso. Foi o primeiro passo para ajudar as crianças desse espectro hoje, porque sem ele eu provavelmente não teria recebido os serviços que meus irmãos e eu recebemos quando éramos pequenos.
Filme OMLR
Espero que meu curta-metragem possa ser o próximo passo para as pessoas verem o que eu fiz e o que todos nós fizemos e se preocuparem com o que veem, porque às vezes as pessoas esquecem que pessoas autistas também são pessoas. Somos tão humanos quanto você, apenas vemos o mundo de forma diferente. Claro, você pode não entender a nossa posição, mas às vezes também não entendemos a sua.
[This interview has been edited for length and clarity]
