Adriano Leite Ribeiro, conhecido como L’Imperatore (O Imperador), fenômeno brasileiro que não correspondeu às grandes expectativas. Sua trajetória na favela o levou à Itália, onde se destacou na Inter de Milão, mas ao mesmo tempo sentiu falta do aconchego de casa. Hoje, aos 42 anos, ele está mais uma vez curtindo a favela e vivendo uma vida modesta que lhe é mais cara. Ele revelou sua história em uma carta ao público.
Tinha potencial para ser um dos maiores de todos os tempos
Adriano iniciou sua carreira no futebol profissional no Flamengo. Seu inegável talento foi notado em Milão, pelo Inter, onde se estreou com a camisa azul e preta em uma cobrança de falta poderosa em sua estreia no Estádio Santiago Bernabéu.
Para exibição, precisamos do seu consentimento para inserir conteúdo de redes sociais e de terceiros.
O brasileiro transferiu-se do Inter para o Parma por uma temporada. Com o antigo gigante do futebol italiano, que hoje é apenas uma sombra pálida dos seus sucessos anteriores, formou uma brilhante dupla de ataque com o romeno Adrian Mutuj.
Para exibição, precisamos do seu consentimento para inserir conteúdo de redes sociais e de terceiros.
Seguiu-se o regresso ao campo do Inter, onde o brasileiro teve atuações brilhantes, conquistando o sexto lugar na seleção da Bola de Ouro.
Para exibição, precisamos do seu consentimento para inserir conteúdo de redes sociais e de terceiros.
Ele caiu em depressão após a morte de seu pai
Mas esse foi o começo do fim. Quando Adriano soube da morte de seu pai, ficou deprimido, começou a beber álcool e sua carreira se deteriorou lenta mas seguramente.
“Ele recebeu um telefonema do Brasil: ‘Adri, o pai morreu.’ Eu o vi no quarto dele, ele largou o telefone e começou a gritar. A partir daquele momento, Moratti e eu cuidamos dele como um irmão mais novo, marcando golpes e dedicando-os ao pai dele. Porta, aquele telefonema mudou tudo. Não conseguimos tirá-lo da depressão.” ele disse Javier Zanettique era capitão do Inter na época.
Adriano tentou voltar aos trilhos. “Negociei com Roberto Mancini. Tentei muito com José Mourinho. Chorei no ombro de Moratti. Mas não consegui fazer o que pediram. Fiquei bem por algumas semanas, evitei álcool, treinei como um cavalo, mas sempre houve um deslize. Todo mundo me criticava de novo e de novo, eu não aguentava mais.
Tentou reanimar a carreira no Flamengo, Roma, Corinthians, Atlético Paranaense e Miami, mas não obteve verdadeiro sucesso.
Ele gosta de modéstia na favela
Hoje, aos 42 anos, o ex-internacional brasileiro, que marcou 27 gols em 48 jogos pelo Brasil, está de volta à favela onde cresceu. Seus vídeos apareceram nas redes sociais, mas devido à má interpretação do público, Adriano revelou sua história em carta pública em um portal online A posição dos jogadores.
Para exibição, precisamos do seu consentimento para inserir conteúdo de redes sociais e de terceiros.
“As pessoas diziam muitas bobagens porque tinham vergonha. Adriano não ganha mais sete milhões de euros. fiz isso porque não preciso do meu espaço, tive que fazer o que queria. Tem alguma coisa errada com o jeito que a gente passa o tempo aqui sem camisa, só de bermuda, jogando dominó, sentado na calçada, ouvindo. com histórias infantis, dançando com meus amigos, e vejo meu pai em cada uma dessas ruas. explicou o ex-atacante brasileiro.
E acrescentou: “O que mais posso pedir? Aqui sou respeitado. Aqui aprendi o que é essa comunidade. A Vila Cruzeiro não é o melhor lugar do mundo, mas é o meu lugar.”
Para exibição, precisamos do seu consentimento para inserir conteúdo de redes sociais e de terceiros.
Luxo trocado por simplicidade
Adriano morou muitos anos na Barra da Tijuca, bairro luxuoso do Rio, mas seu coração sempre o levou de volta à favela onde cresceu, a favela Vila Cruzeiro. Ele se sente em casa ali, mesmo sendo um bairro considerado um dos mais perigosos do Rio.
Para exibição, precisamos do seu consentimento para inserir conteúdo de redes sociais e de terceiros.
“É realmente um lugar perigoso. A vida é difícil. As pessoas estão sofrendo. Muitos amigos têm que seguir outros caminhos. Se eu começasse a contar todas as pessoas que conheço que morreram de forma violenta, levaria dias e dias. Meu pai foi baleado na cabeça em uma festa no Cruzeiro quando eu tinha 10 anos Ele não tinha nada a ver com aquele caos, meu pai tinha convulsões regularmente (pai) A responsabilidade pela sobrevivência da família recaiu sobre os ombros da minha mãe. vizinhos. Todos nós moramos com a pequena e ainda assim ela não foi encontrada sozinha por ninguém que se ofereceu para ajudá-la.
Sofrendo de saudades de casa na Itália
Adriano percebeu o seu ambiente na Europa, em Milão, de uma forma completamente diferente. “Essa foi uma das coisas que mais me surpreendeu quando me mudei para a Europa. As ruas estão tranquilas. um momento muito importante para minha família. É quando todos nos reunimos.
Quando o brasileiro chegou ao Inter, sentiu um golpe muito forte no primeiro inverno. “Chegou o Natal e fiquei sozinho no meu apartamento. Está muito frio em Milão. Aquela depressão que atinge você durante os meses gelados no norte da Itália. Todo mundo com roupas escuras. Ruas vazias. Os dias são muito curtos. O tempo está úmido , não tive vontade de fazer nada. Tudo isso, junto com a saudade, me levou ao chão.” disse Adriano.
E continuou: “Mesmo assim, (Clarence) Seedorf era um amigo maravilhoso. Na véspera de Natal, ele e sua esposa prepararam um jantar para os mais próximos e queridos e me convidaram. e delicioso, mas para ser sincero, não queria ficar muito tempo com eles. Despedi-me rapidamente e voltei para o meu apartamento.’
Seguiu-se um telefonema para casa, o que só piorou a crise. “Liguei para casa. ‘Olá mãe. Feliz Natal’, eu disse. ‘Meu filho! Estou com saudades de você. Feliz Natal. Todo mundo está aqui, a única coisa que sinto falta é de você”, ela respondeu. Ouvi risadas ao fundo. Um som alto de trombetas, que minhas tias tocavam para me lembrar de quando eram meninas, só de ouvir o som me fez chorar imediatamente, filho?’ minha mãe perguntou. Acabei de chegar da casa do meu amigo e estava bebendo sozinho no sofá.
Ele foi movido pela preocupação com sua família
“O que eu poderia fazer? Estava em Milão por um motivo. Foi com isso que sonhei durante toda a minha vida. Deus me deu a oportunidade de me tornar um jogador de futebol na Europa. A vida da minha família melhorou muito. E minha família também tem um Era uma quantia pequena a pagar em comparação com o que aconteceu e o que iria acontecer, mas isso não me impediu de ficar triste.’ disse Adriano.
Para exibição, precisamos do seu consentimento para inserir conteúdo de redes sociais e de terceiros.
“Você sabe o que é ser uma promessa? Eu também sei disso. Incluindo a maior oportunidade perdida do futebol: eu adoro essa palavra, oportunidade perdida. Estou obcecado em desperdiçar minha vida. Não sinto falta de nada nesse desperdício maluco. Eu gosto desse fardo”, ele os entregou.
E continuou: “Não uso drogas, mesmo que tentem provar o contrário. Não estou envolvido com crime, embora é claro que poderia estar. Não gosto de casas noturnas. Vou sempre ao mesmo lugar no meu bairro, o da Nana. fique de pé. Se você quiser me conhecer, venha. Sim, espere um minuto, eu bebo todos os dias (e mesmo nos outros dias.) Como alguém como eu chega ao ponto em que bebo quase todos os dias. Bebo porque não é fácil é uma promessa que ainda está em dívida e na minha idade é ainda pior.”
‘O menino que saiu da favela e foi apelidado de César na Europa’
“Eles me chamam de César. Você consegue imaginar isso? Um menino que saiu da favela e foi apelidado de César na Europa. Como você explica isso? Só entendi isso hoje. Bom, talvez eu tenha feito algo certo. Muita gente. A maioria das pessoas não entendi por que deixei a glória dos estádios para sentar no meu antigo bairro e beber até ficar estupefato. Porque em algum momento eu quis, e é uma daquelas decisões difíceis de desfazer. diz Adriano.
Para exibição, precisamos do seu consentimento para inserir conteúdo de redes sociais e de terceiros.
Durante sua carreira, Adriano conquistou a Série A Brasileira (2009, 2011), a Série A Italiana (2005/06, 2006/07, 2007/08, 2008/09), a Copa da Itália (2004/05, 2005/06) , a Supercopa da Itália (2005, 2006), a Copa do Mundo Sub-17 (1999) e o Campeonato Sul-Americano de Futebol (2004).